Toothache? There is a robot that can do this

This week's Rise explores one company's nanotechnology efforts to treat toothaches (and maybe cancer), and quantum computing's journey into the mainstream.