South Oriental ex-president Yoon stubbornly stands up to probe, as spouse encounters prospective apprehension