Pakistan former PM Imran underwent medical procedure at Islamabad hospital, confirms information minister