Appeals loom after South Korean ex-president Yoon’s life sentence for insurrection