Nepal’s Balendra Shah picked as parliamentary party leader, clearing path for prime ministership